DokuWiki soporta un lenguaje de marcas simple, que intenta hacer los ficheros de datos tan legibles como sea posible. Esta página contiene todas las posibles opciones que puedes usar a la hora de editar las páginas. Simplemente, observa el código de esta página pulsando sobre Editar esta página en la parte superior y en la parte inferior de la página. Si quieres intentar algo, usa la página de pruebas. Las marcas más simples también se encuentran accesibles mediante toolbar.

DokuWiki soporta negritas, cursivas, subrayados y texto monoespaciado. Por supuesto, puedes combinarlos todos.

DokuWiki soporta **negritas**, //cursivas//, __subrayados__ y texto ''monoespaciado''. 
Por supuesto, puedes **__//''combinarlos''//__** todos.

También puedes usar _subíndices y ^{superíndices}.

También puedes usar <sub>subíndices</sub> y <sup>superíndices</sup>.

Del mismo modo, también puedes marcar algo como borrado.

Del mismo modo, también puedes marcar algo como <del>borrado</del>.

Los párrafos se crean a partir de líneas en blanco. Si quieres forzar un salto de línea sin un párrafo, puedes usar dos barras invertidas seguidas por un espacio en blanco o el final de la línea.

Esto es un texto con algunos saltos de línea.
Advierte que las dos barras invertidas son reconocidas solamente al final de una línea
o cuando están seguidas de
un espacio en blanco \\Esto sucede sin él.

Esto es un texto con algunos saltos de línea.\\ Advierte que las 
dos barras invertidas son reconocidas solamente al final de una línea\\
o cuando están seguidas de\\ un espacio en blanco \\Esto sucede sin él.

Solamente deberías forzar saltos de línea cuando realmente lo necesites.

DokuWiki soporta múltiples formas de crear enlaces.

Los enlaces externos se reconocen automáticamente: http://www.google.com o simplemente www.google.com - También puedes establecer enlaces con un nombre: Este enlace apunta a google. Las direcciones de correo electrónico como ésta: andi@splitbrain.org también son reconocidas.

Dokuwiki soporta múltiples formas de crear enlaces. Los enlaces externos se reconocen 
automáticamente: http://www.google.com o simplemente www.google.com - También puedes
establecer enlaces con nombre: [[http://www.google.com|Este enlace apunta a google]]. 
Las direcciones de correo electrónico como ésta: <andi@splitbrain.org> 
también son reconocidas.

Nota: para los enlaces con nombre hay que usar el caracter separador | (barra vertical). A la izquierda del separador va la dirección del enlace y a la derecha el nombre del enlace.
Algunos teclados lo tienen en la tecla del número 1 y se obtiene presionando dicha tecla simultánemamnte con AltGr.
Si no tuvieras en tu teclado el caracter separador, en Windows se consigue mediante la combinación alt+124 (tecleando con el teclado numérico).
Si no te funcionaran ninguno de los dos métodos anteriores (puede ocurrir en Mac, en Linux y en notebooks sin teclado numérico) puedes copiar el siguiente texto para construir un enlace con nombre:

[[http://direccion|nombre enlace]]

Pégalo en tu documento y luego reemplaza 'dirección' y 'nombre enlace' por los correspondientes que desees poner.

Los enlaces internos se crean mediante corchetes. Puedes tanto simplemente usar pagename como usar el extendidoTexto de título. Los nombres de páginas wiki son convertidos a minúsculas automáticamente y no se permiten caracteres especiales.

Los enlaces internos se crean mediante corchetes. Puedes tanto simplemente usar [[doku>es:pagename|pagename]] 
como usar el extendido[[doku>es:pagename|Texto de título]]. Los nombres de páginas wiki son convertidos
a minúsculas automáticamente y no se permiten caracteres especiales.

Puedes usar pagename mediante dos puntos en el nombre de la página.

Puedes usar [[doku>es:pagename|pagename]] mediante dos puntos en el nombre de la página.

Para más detalles sobre espacios de nombres mira namespaces.

Es también posible enlazar con una sección específica. Basta con añadir el nombre de sección detrás de una almohadilla, como se hace en HTML. Esto enlaza a Esta sección.

Esto enlaza a [[es:syntax#Internos|Esta sección]].

Notas:

• Los enlaces a páginas existentes se muestran de forma diferente a los no existentes.
• DokuWiki no utiliza es:CamelCase para crear enlaces automáticamente por defecto, pero este comportamiento puede ser habilitado en el fichero es:config. Truco: Si DokuWiki es un enlace, entonces está habilitado.
• Cuando se cambia el encabezamiento de una sección, su bookmark también cambia. Así que no dependas demasiado del enlace de secciones.